lan van taal | The Northern Times