accord of groningen | The Northern Times