Media Content Bureau North aims to eradicate the language barrier internationals face - The Northern Times
NorthenTimes
logo The Northern Times
  • News
    • All
    • Crime
    • Economics
    • Education
    • Health
    • Politics
    • Sports
    • Tech
    • Ukraine

    Government to allocate €20 million to cover critical costs of Ukrainian refugees

    Airport Eelde aims to become ‘most sustainable in Europe’ with new Hydrogen Valley project

    Groningen and Drenthe holidaymakers seek to avoid Schiphol

    Leeuwarden teens call for harassment hotline in city

    Leeuwarden teens call for harassment hotline in city

    Groningen to host Sustainable Homes Day

    Groningen to host Sustainable Homes Day

    More people test positive for monkeypox in NL

    Train dream: from Groningen to Copenhagen in 5.5 hours by 2050

    Train dream: from Groningen to Copenhagen in 5.5 hours by 2050

    Reports of needle drugging filed in Groningen

    Reports of needle drugging filed in Groningen

    Weldoener Blond voted best beer of Netherlands

    UMCG and RUG researchers involved in stress study

    UMCG and RUG researchers involved in stress study

    Trending Tags

    • Lifestyle
      • All
      • Food & Drinks
      • Nightlife
      • Shopping
      • What's happening
      Food festivals set to return to Emmen

      Food festivals set to return to Emmen

      Groningen to host Sustainable Homes Day

      Groningen to host Sustainable Homes Day

      Reports of needle drugging filed in Groningen

      Reports of needle drugging filed in Groningen

      Companies in Dutch energy sector seek next cohort of young leaders

      Companies in Dutch energy sector seek next cohort of young leaders

      Armenian artefacts, Noah’s ark relic on display at Drents Museum

      Armenian artefacts, Noah’s ark relic on display at Drents Museum

      Groningen Meikermis fair about to kick off

      Groningen Meikermis fair about to kick off

      Marching trees kick off Arcadia arts festival in Leeuwarden

      Marching trees kick off Arcadia arts festival in Leeuwarden

      What’s happening in May? Events and activities from our partners

      What’s happening in May? Events and activities from our partners

      Remembrance Day and Liberation Day: Deep dive

      Remembrance Day and Liberation Day: Deep dive

      Trending Tags

      • Culture
        • All
        • Dutch history
        • Typical Dutch
        Popular Drenthe youth’s summer programme set to return in 2022

        Popular Drenthe youth’s summer programme set to return in 2022

        Remembrance Day and Liberation Day: Deep dive

        Remembrance Day and Liberation Day: Deep dive

        North NL theaters struggle to find a way to attract audience

        Rolling Stones exhibition in Groninger Museum extended

        Lottery donates €636K to Groninger Museum

        Frida Kahlo exhibition coming to Assen a year early

        Drents Museum Frida Kahlo exhibit extended

        Bittersweet Heritage

        Bittersweet Heritage: a cultural event exploring Groningen’s connections to slavery

        Fries Museum to loan series of renowned portraits from London’s National Portrait Gallery

        Frisians Mata Hari and Titia Bergsma to feature in History Canon

        A stumbling stone in Groningen

        New foundation for “stumbling stones” in Groningen

        National Holocaust Museum launching a temporary exhibit in Leeuwarden

        National Holocaust Museum launching a temporary exhibit in Leeuwarden

        Trending Tags

        • People
          • All
          • Expats
          • International students
          Companies in Dutch energy sector seek next cohort of young leaders

          Companies in Dutch energy sector seek next cohort of young leaders

          What’s it like working in Northern Netherlands?

          What’s it like working in Northern Netherlands?

          Student protest Groningen: ‘Where is a vaccine against psychological problems?’

          New mini-doc highlights how Groningen students struggle to find housing

          ESN/ISO: “International students neglected in higher education in the Netherlands”

          ESN/ISO: “International students neglected in higher education in the Netherlands”

          ESN launches ‘buddy programme’ for students in Groningen

          ESN launches ‘buddy programme’ for students in Groningen

          A letter from the Editor – Internationals from 120 countries: Welcome to Groningen, Leeuwarden, Assen and Emmen!

          ‘University of Groningen must do more for the mental health of students’

          From a WhatsApp group to a community: BLOG offers a ready-made social space for Black Ladies in Groningen

          From a WhatsApp group to a community: BLOG offers a ready-made social space for Black Ladies in Groningen

          First students snap up alternate study spots in Oosterpoort

          Dutch student grades rise during pandemic whilst mental health suffers

          NHL_Stenden_studying

          New students in Leeuwarden get ‘Coronaproof’ introduction week

          Trending Tags

          • Opportunities
            • All
            • business
            • Education
            Companies in Dutch energy sector seek next cohort of young leaders

            Companies in Dutch energy sector seek next cohort of young leaders

            Annual Beta Business Days event a success

            Annual Beta Business Days event a success

            What’s it like working in Northern Netherlands?

            Startup Visa Crew offers support to Ukrainian entrepreneurs (Переклад українською)

            Gasunie to build €60 million green gas plant in Delfzijl

            Gasunie to build €60 million green gas plant in Delfzijl

            Hundreds set to join online job-networking event

            Hundreds set to join online job-networking event

            How to enter academia in the Netherlands

            How to enter academia in the Netherlands

            3 ideas for student-friendly jobs in the North

            3 ideas for student-friendly jobs in the North

            Meet 3 startups that are Making it in the North

            Meet 3 startups that are Making it in the North

            Job opportunities in the North increase

            Job opportunities in the North increase

            Trending Tags

            • Submit A Tip/Article
            No Result
            View All Result
            The Northern Times
            • News
              • All
              • Crime
              • Economics
              • Education
              • Health
              • Politics
              • Sports
              • Tech
              • Ukraine

              Government to allocate €20 million to cover critical costs of Ukrainian refugees

              Airport Eelde aims to become ‘most sustainable in Europe’ with new Hydrogen Valley project

              Groningen and Drenthe holidaymakers seek to avoid Schiphol

              Leeuwarden teens call for harassment hotline in city

              Leeuwarden teens call for harassment hotline in city

              Groningen to host Sustainable Homes Day

              Groningen to host Sustainable Homes Day

              More people test positive for monkeypox in NL

              Train dream: from Groningen to Copenhagen in 5.5 hours by 2050

              Train dream: from Groningen to Copenhagen in 5.5 hours by 2050

              Reports of needle drugging filed in Groningen

              Reports of needle drugging filed in Groningen

              Weldoener Blond voted best beer of Netherlands

              UMCG and RUG researchers involved in stress study

              UMCG and RUG researchers involved in stress study

              Trending Tags

              • Lifestyle
                • All
                • Food & Drinks
                • Nightlife
                • Shopping
                • What's happening
                Food festivals set to return to Emmen

                Food festivals set to return to Emmen

                Groningen to host Sustainable Homes Day

                Groningen to host Sustainable Homes Day

                Reports of needle drugging filed in Groningen

                Reports of needle drugging filed in Groningen

                Companies in Dutch energy sector seek next cohort of young leaders

                Companies in Dutch energy sector seek next cohort of young leaders

                Armenian artefacts, Noah’s ark relic on display at Drents Museum

                Armenian artefacts, Noah’s ark relic on display at Drents Museum

                Groningen Meikermis fair about to kick off

                Groningen Meikermis fair about to kick off

                Marching trees kick off Arcadia arts festival in Leeuwarden

                Marching trees kick off Arcadia arts festival in Leeuwarden

                What’s happening in May? Events and activities from our partners

                What’s happening in May? Events and activities from our partners

                Remembrance Day and Liberation Day: Deep dive

                Remembrance Day and Liberation Day: Deep dive

                Trending Tags

                • Culture
                  • All
                  • Dutch history
                  • Typical Dutch
                  Popular Drenthe youth’s summer programme set to return in 2022

                  Popular Drenthe youth’s summer programme set to return in 2022

                  Remembrance Day and Liberation Day: Deep dive

                  Remembrance Day and Liberation Day: Deep dive

                  North NL theaters struggle to find a way to attract audience

                  Rolling Stones exhibition in Groninger Museum extended

                  Lottery donates €636K to Groninger Museum

                  Frida Kahlo exhibition coming to Assen a year early

                  Drents Museum Frida Kahlo exhibit extended

                  Bittersweet Heritage

                  Bittersweet Heritage: a cultural event exploring Groningen’s connections to slavery

                  Fries Museum to loan series of renowned portraits from London’s National Portrait Gallery

                  Frisians Mata Hari and Titia Bergsma to feature in History Canon

                  A stumbling stone in Groningen

                  New foundation for “stumbling stones” in Groningen

                  National Holocaust Museum launching a temporary exhibit in Leeuwarden

                  National Holocaust Museum launching a temporary exhibit in Leeuwarden

                  Trending Tags

                  • People
                    • All
                    • Expats
                    • International students
                    Companies in Dutch energy sector seek next cohort of young leaders

                    Companies in Dutch energy sector seek next cohort of young leaders

                    What’s it like working in Northern Netherlands?

                    What’s it like working in Northern Netherlands?

                    Student protest Groningen: ‘Where is a vaccine against psychological problems?’

                    New mini-doc highlights how Groningen students struggle to find housing

                    ESN/ISO: “International students neglected in higher education in the Netherlands”

                    ESN/ISO: “International students neglected in higher education in the Netherlands”

                    ESN launches ‘buddy programme’ for students in Groningen

                    ESN launches ‘buddy programme’ for students in Groningen

                    A letter from the Editor – Internationals from 120 countries: Welcome to Groningen, Leeuwarden, Assen and Emmen!

                    ‘University of Groningen must do more for the mental health of students’

                    From a WhatsApp group to a community: BLOG offers a ready-made social space for Black Ladies in Groningen

                    From a WhatsApp group to a community: BLOG offers a ready-made social space for Black Ladies in Groningen

                    First students snap up alternate study spots in Oosterpoort

                    Dutch student grades rise during pandemic whilst mental health suffers

                    NHL_Stenden_studying

                    New students in Leeuwarden get ‘Coronaproof’ introduction week

                    Trending Tags

                    • Opportunities
                      • All
                      • business
                      • Education
                      Companies in Dutch energy sector seek next cohort of young leaders

                      Companies in Dutch energy sector seek next cohort of young leaders

                      Annual Beta Business Days event a success

                      Annual Beta Business Days event a success

                      What’s it like working in Northern Netherlands?

                      Startup Visa Crew offers support to Ukrainian entrepreneurs (Переклад українською)

                      Gasunie to build €60 million green gas plant in Delfzijl

                      Gasunie to build €60 million green gas plant in Delfzijl

                      Hundreds set to join online job-networking event

                      Hundreds set to join online job-networking event

                      How to enter academia in the Netherlands

                      How to enter academia in the Netherlands

                      3 ideas for student-friendly jobs in the North

                      3 ideas for student-friendly jobs in the North

                      Meet 3 startups that are Making it in the North

                      Meet 3 startups that are Making it in the North

                      Job opportunities in the North increase

                      Job opportunities in the North increase

                      Trending Tags

                      • Submit A Tip/Article
                      The Northern Times
                      logo The Northern Times
                      Home News
                      Media Content Bureau North aims to eradicate the language barrier internationals face

                      Media Content Bureau North aims to eradicate the language barrier internationals face

                      Adriana Dancu by Adriana Dancu
                      January 12, 2021
                      in News
                      0
                      Share on TwitterShare on FacebookWhatsapp

                      The International Welcome Center North, NHL Stenden, and Hanze University have joined forces to produce more English-language journalists and content creators in Northern Netherlands

                      By Adriana Dancu

                      The North of the Netherlands is becoming more and more international, intercultural. The provinces of Groningen, Friesland and Drenthe have thousands of incoming internationals every year, whether they are students, young professionals, or workers.

                      Even though the Netherlands is known for being a country with excellent English literacy, internationals often face difficulties regarding basic information, or dealing with official documents since they are not in English.  Receiving official letters completely in Dutch, invoices in Dutch, or filing income tax returns in Dutch are some examples of the difficulties faced by internationals living in the North. The lack of content in English in the media and in organizations and institutions makes internationals feel excluded from the basic right to information. However, this issue is currently being addressed by The Northern Times, which not only produces English content for internationals, but it also translates news from Dutch to English, so that internationals are not deprived of information.

                      Luckily, however, there is work being done to remedy this situation. The International Welcome Center, NHL Stenden, and Hanzehogeschool decided to create the Media Content Bureau North (MCBN) in order to produce English content, and make the North even more inclusive for internationals.

                      Media Content Bureau North

                      The MCBN is a future organization, which takes the form of a student competition, with teams of students each partnering with a Northern media organization to address the lack of English content in Northern Netherlands. Their aim is to produce as much relevant English content as possible, so that internationals that do not speak Dutch will have fewer problems getting the information they need.

                      Nerea Quintana Álvarez, a member of the management team at the MCBN, said that they “are already working with many partners of Northern Netherlands and the plan is to work with many more,” and she expects the organization to be “very successful.” Moreover, she argues that having teams from two different educational institutions is not a coincidence, and that “the advantage of working with applied sciences universities is that students are hard workers, very creative and full of ideas. They know how to put their ideas into practice, and they solve the challenges very impressively.”

                      The biggest challenge that the MBCN has faced so far, according to Nerea, was that they had to move everything online. She also says that the MCBN hopes to draw attention to the importance of English content, especially in official documents. Even though all documents provided by the International Welcome Center, and most Gemeente Groningen documents are in English, many other municipalities, for instance Leeuwarden, do not provide English-language documents.  Additionally, there are also many companies that do not provide documents/information in English. Stichting Milieu Educatie (SME) for instance, a socially engaged consultancy that stimulates sustainable thinking dealing with policy and process, residents and behavior, and education.  Having English content and documentation for internationals is very important, especially in an international country.

                      Who forms the MCBN?

                      Creating English content in the North would not be possible without the participation of eight groups of students from both universities, and eight companies related to the world of communication located in the North.

                      Each group is working once a week for one of the partner organizations helping them create content in English, creating media strategies to share the content and much more. The tasks the teams have to perform involve everything from creating English-language content to bolster existing content, creating social media campaigns, and finding creative new ways to reach non-Dutch speaking audiences in the North.

                      Each team is working on a plan, and the most feasible, innovative and creative ideas of the plans will be those that will form the MCBN in reality. The actual creation of the MCBN is expected to begin in February.

                      It is undoubtedly a very enriching experience for the teams, but also for the partner and supporter organizations, which are receiving a lot of proposals and innovative ideas for their businesses. But above all, this project is an important step for the further internationalization of the North.

                      Tags: Dutch newsEnglish language newsHanze UniversityMedia Content Burea Northnews for internationalsNHL StendenThe Northern Times
                      Previous Post

                      Drents Coronavirus vaccinations begin at TT Circuit

                      Next Post

                      Mayor of Dantumadiel nominated for World Mayor Prize

                      Adriana Dancu

                      Adriana Dancu

                      Related Posts

                      Government to allocate €20 million to cover critical costs of Ukrainian refugees

                      May 26, 2022
                      Airport Eelde aims to become ‘most sustainable in Europe’ with new Hydrogen Valley project

                      Groningen and Drenthe holidaymakers seek to avoid Schiphol

                      May 25, 2022
                      Leeuwarden teens call for harassment hotline in city

                      Leeuwarden teens call for harassment hotline in city

                      May 25, 2022
                      Groningen to host Sustainable Homes Day

                      Groningen to host Sustainable Homes Day

                      May 23, 2022

                      More people test positive for monkeypox in NL

                      May 23, 2022
                      Train dream: from Groningen to Copenhagen in 5.5 hours by 2050

                      Train dream: from Groningen to Copenhagen in 5.5 hours by 2050

                      May 23, 2022
                      Next Post
                      Mayor of Dantumadiel nominated for World Mayor Prize

                      Mayor of Dantumadiel nominated for World Mayor Prize

                      Central Bureau of Statistics: Inflation of 1.3 percent for last year

                      Central Bureau of Statistics: Inflation of 1.3 percent for last year

                      Discussion about this post

                      Most popular this week

                      • Reports of needle drugging filed in Groningen

                        Reports of needle drugging filed in Groningen

                        0 shares
                        Share 0 Tweet 0
                      • Train dream: from Groningen to Copenhagen in 5.5 hours by 2050

                        0 shares
                        Share 0 Tweet 0
                      • More people test positive for monkeypox in NL

                        0 shares
                        Share 0 Tweet 0
                      • Back from the dead: previously bankrupt Vapiano may re-open on June 1

                        0 shares
                        Share 0 Tweet 0
                      • Ascension Day (Hemelvaartsdag) in the Netherlands

                        0 shares
                        Share 0 Tweet 0
                      The Northern Times

                      The Northern Times

                      NorthernTimes.nl is an English-language news site for internationals and anyone interested in news and activities in the three northern Dutch provinces of Groningen, Friesland and Drenthe. The website provides daily coverage and summaries of local news in the north, as well as human interest stories, backgrounds and a regional events calendar. The Northern Times is an initiative of the International Welcome Center North in cooperation with Persbureau Tammeling BV, which owns and operates the website.

                      Powered by:

                      Akkoord van Groningen, Gemeente Groningen, Koninklijke Metaalunie & FME, University of Groningen, Hanzehogeschool Groningen, Samenwerking Noord, Campus Groningen, and DUO/NEC NL (Nationaal Europass Centrum Nederland). 

                      Privacy statement and disclaimer 

                      NorthernTimes.nl is an English-language news site for internationals and anyone interested in news and activities in the three northern Dutch provinces of Groningen, Friesland and Drenthe. The website provides daily coverage and summaries of local news in the north, as well as human interest stories, backgrounds and a regional events calendar. The Northern Times is an initiative of the International Welcome Center North in cooperation with Persbureau Tammeling BV, which owns and operates the website.

                      Newsletter

                      Once or twice a week, we send out a digital newsletter to our subscribers. We will not and cannot share email addresses or any other personal data provided by our subscribers with any third parties, nor will we use this information for any purposes other than providing the newsletter. 

                      Questions or comments?

                      If you have any questions concerning your privacy or comments about ways that you think we could further protect and inform you about your privacy, please let us know by contacting us at info@tammeling.nl

                      Disclaimer

                      The Northern Times reserves the right to change its privacy policy, but will inform our subscribers and readers in advance prior to implementing any such changes. These changes will be published in a timely manner on The Northern Times’ website.

                      Tags

                      Arriva (49) Art (62) Assen (181) Climate Change (49) Coronavirus (498) coronavirus regulations (48) COVID-19 (331) COVID 19 (58) culture (44) Drachten (47) Drenthe (863) earthquakes (52) Eelde (44) Emmen (157) festival (43) football (62) Friesland (934) Groningen (1857) Groningen Airport Eelde (51) Groninger Museum (48) Hanzehogeschool (53) Heerenveen (41) Hoogeveen (49) housing (110) international students (53) jobs (63) Leeuwarden (406) Make it in the North (55) Mark Rutte (44) music (41) natural gas (55) Netherlands (67) NHL Stenden (50) NS (43) police (66) protest (56) RUG (146) Schiermonnikoog (40) Sneek (43) students (92) train (63) UMCG (108) University of Groningen (197) Wadden Sea (42) what's on (67)
                      • News
                      • Lifestyle
                      • Culture
                      • People
                      • Opportunities
                      • Submit A Tip/Article

                      © Copyrights The Northern Times 2018

                      No Result
                      View All Result
                      • Culture
                        • Dutch history
                        • Typical Dutch
                      • Lifestyle
                        • Food & Drinks
                        • Nightlife
                        • Shopping
                        • What’s happening
                      • News
                        • Economics
                        • Politics
                        • Sports
                        • Tech
                      • People
                        • Expats
                        • International students
                      • Opportunities
                        • business
                        • Education
                      • Bloom: Subscribe