Groningen residents change their stance on gas extraction as Ukraine crisis unfolds (Переклад українською) - The Northern Times
NorthenTimes
logo The Northern Times
  • News
    • All
    • Crime
    • Economics
    • Education
    • Health
    • Politics
    • Sports
    • Tech
    • Ukraine

    More people test positive for monkeypox in NL

    Train dream: from Groningen to Copenhagen in 5.5 hours by 2050

    Train dream: from Groningen to Copenhagen in 5.5 hours by 2050

    Reports of needle drugging filed in Groningen

    Reports of needle drugging filed in Groningen

    Weldoener Blond voted best beer of Netherlands

    earthquake_damage_home

    Audit Chamber slams slow pace of earthquake damage payouts

    Groningen house-buyers pay an average of 12,7% higher than original asking price

    Groningen house-buyers pay an average of 12,7% higher than original asking price

    8 years in prison and mandatory treatment for man who killed 14-year-old in Hoogkerk

    8 years in prison and mandatory treatment for man who killed 14-year-old in Hoogkerk

    Companies in Dutch energy sector seek next cohort of young leaders

    Companies in Dutch energy sector seek next cohort of young leaders

    400 emergency student rooms in Zernike ready in 2023

    400 emergency student rooms in Zernike ready in 2023

    Trending Tags

    • Lifestyle
      • All
      • Food & Drinks
      • Nightlife
      • Shopping
      • What's happening
      Reports of needle drugging filed in Groningen

      Reports of needle drugging filed in Groningen

      Companies in Dutch energy sector seek next cohort of young leaders

      Companies in Dutch energy sector seek next cohort of young leaders

      Armenian artefacts, Noah’s ark relic on display at Drents Museum

      Armenian artefacts, Noah’s ark relic on display at Drents Museum

      Groningen Meikermis fair about to kick off

      Groningen Meikermis fair about to kick off

      Marching trees kick off Arcadia arts festival in Leeuwarden

      Marching trees kick off Arcadia arts festival in Leeuwarden

      What’s happening in May? Events and activities from our partners

      What’s happening in May? Events and activities from our partners

      Remembrance Day and Liberation Day: Deep dive

      Remembrance Day and Liberation Day: Deep dive

      Groningen Liberation festival struggling to sell tickets

      Groningen Liberation festival struggling to sell tickets

      New street art coming soon to Groningen

      New street art coming soon to Groningen

      Trending Tags

      • Culture
        • All
        • Dutch history
        • Typical Dutch
        Popular Drenthe youth’s summer programme set to return in 2022

        Popular Drenthe youth’s summer programme set to return in 2022

        Remembrance Day and Liberation Day: Deep dive

        Remembrance Day and Liberation Day: Deep dive

        North NL theaters struggle to find a way to attract audience

        Rolling Stones exhibition in Groninger Museum extended

        Lottery donates €636K to Groninger Museum

        Frida Kahlo exhibition coming to Assen a year early

        Drents Museum Frida Kahlo exhibit extended

        Bittersweet Heritage

        Bittersweet Heritage: a cultural event exploring Groningen’s connections to slavery

        Fries Museum to loan series of renowned portraits from London’s National Portrait Gallery

        Frisians Mata Hari and Titia Bergsma to feature in History Canon

        A stumbling stone in Groningen

        New foundation for “stumbling stones” in Groningen

        National Holocaust Museum launching a temporary exhibit in Leeuwarden

        National Holocaust Museum launching a temporary exhibit in Leeuwarden

        Trending Tags

        • People
          • All
          • Expats
          • International students
          Companies in Dutch energy sector seek next cohort of young leaders

          Companies in Dutch energy sector seek next cohort of young leaders

          What’s it like working in Northern Netherlands?

          What’s it like working in Northern Netherlands?

          Student protest Groningen: ‘Where is a vaccine against psychological problems?’

          New mini-doc highlights how Groningen students struggle to find housing

          ESN/ISO: “International students neglected in higher education in the Netherlands”

          ESN/ISO: “International students neglected in higher education in the Netherlands”

          ESN launches ‘buddy programme’ for students in Groningen

          ESN launches ‘buddy programme’ for students in Groningen

          A letter from the Editor – Internationals from 120 countries: Welcome to Groningen, Leeuwarden, Assen and Emmen!

          ‘University of Groningen must do more for the mental health of students’

          From a WhatsApp group to a community: BLOG offers a ready-made social space for Black Ladies in Groningen

          From a WhatsApp group to a community: BLOG offers a ready-made social space for Black Ladies in Groningen

          First students snap up alternate study spots in Oosterpoort

          Dutch student grades rise during pandemic whilst mental health suffers

          NHL_Stenden_studying

          New students in Leeuwarden get ‘Coronaproof’ introduction week

          Trending Tags

          • Opportunities
            • All
            • business
            • Education
            Companies in Dutch energy sector seek next cohort of young leaders

            Companies in Dutch energy sector seek next cohort of young leaders

            Annual Beta Business Days event a success

            Annual Beta Business Days event a success

            What’s it like working in Northern Netherlands?

            Startup Visa Crew offers support to Ukrainian entrepreneurs (Переклад українською)

            Gasunie to build €60 million green gas plant in Delfzijl

            Gasunie to build €60 million green gas plant in Delfzijl

            Hundreds set to join online job-networking event

            Hundreds set to join online job-networking event

            How to enter academia in the Netherlands

            How to enter academia in the Netherlands

            3 ideas for student-friendly jobs in the North

            3 ideas for student-friendly jobs in the North

            Meet 3 startups that are Making it in the North

            Meet 3 startups that are Making it in the North

            Job opportunities in the North increase

            Job opportunities in the North increase

            Trending Tags

            • Submit A Tip/Article
            No Result
            View All Result
            The Northern Times
            • News
              • All
              • Crime
              • Economics
              • Education
              • Health
              • Politics
              • Sports
              • Tech
              • Ukraine

              More people test positive for monkeypox in NL

              Train dream: from Groningen to Copenhagen in 5.5 hours by 2050

              Train dream: from Groningen to Copenhagen in 5.5 hours by 2050

              Reports of needle drugging filed in Groningen

              Reports of needle drugging filed in Groningen

              Weldoener Blond voted best beer of Netherlands

              earthquake_damage_home

              Audit Chamber slams slow pace of earthquake damage payouts

              Groningen house-buyers pay an average of 12,7% higher than original asking price

              Groningen house-buyers pay an average of 12,7% higher than original asking price

              8 years in prison and mandatory treatment for man who killed 14-year-old in Hoogkerk

              8 years in prison and mandatory treatment for man who killed 14-year-old in Hoogkerk

              Companies in Dutch energy sector seek next cohort of young leaders

              Companies in Dutch energy sector seek next cohort of young leaders

              400 emergency student rooms in Zernike ready in 2023

              400 emergency student rooms in Zernike ready in 2023

              Trending Tags

              • Lifestyle
                • All
                • Food & Drinks
                • Nightlife
                • Shopping
                • What's happening
                Reports of needle drugging filed in Groningen

                Reports of needle drugging filed in Groningen

                Companies in Dutch energy sector seek next cohort of young leaders

                Companies in Dutch energy sector seek next cohort of young leaders

                Armenian artefacts, Noah’s ark relic on display at Drents Museum

                Armenian artefacts, Noah’s ark relic on display at Drents Museum

                Groningen Meikermis fair about to kick off

                Groningen Meikermis fair about to kick off

                Marching trees kick off Arcadia arts festival in Leeuwarden

                Marching trees kick off Arcadia arts festival in Leeuwarden

                What’s happening in May? Events and activities from our partners

                What’s happening in May? Events and activities from our partners

                Remembrance Day and Liberation Day: Deep dive

                Remembrance Day and Liberation Day: Deep dive

                Groningen Liberation festival struggling to sell tickets

                Groningen Liberation festival struggling to sell tickets

                New street art coming soon to Groningen

                New street art coming soon to Groningen

                Trending Tags

                • Culture
                  • All
                  • Dutch history
                  • Typical Dutch
                  Popular Drenthe youth’s summer programme set to return in 2022

                  Popular Drenthe youth’s summer programme set to return in 2022

                  Remembrance Day and Liberation Day: Deep dive

                  Remembrance Day and Liberation Day: Deep dive

                  North NL theaters struggle to find a way to attract audience

                  Rolling Stones exhibition in Groninger Museum extended

                  Lottery donates €636K to Groninger Museum

                  Frida Kahlo exhibition coming to Assen a year early

                  Drents Museum Frida Kahlo exhibit extended

                  Bittersweet Heritage

                  Bittersweet Heritage: a cultural event exploring Groningen’s connections to slavery

                  Fries Museum to loan series of renowned portraits from London’s National Portrait Gallery

                  Frisians Mata Hari and Titia Bergsma to feature in History Canon

                  A stumbling stone in Groningen

                  New foundation for “stumbling stones” in Groningen

                  National Holocaust Museum launching a temporary exhibit in Leeuwarden

                  National Holocaust Museum launching a temporary exhibit in Leeuwarden

                  Trending Tags

                  • People
                    • All
                    • Expats
                    • International students
                    Companies in Dutch energy sector seek next cohort of young leaders

                    Companies in Dutch energy sector seek next cohort of young leaders

                    What’s it like working in Northern Netherlands?

                    What’s it like working in Northern Netherlands?

                    Student protest Groningen: ‘Where is a vaccine against psychological problems?’

                    New mini-doc highlights how Groningen students struggle to find housing

                    ESN/ISO: “International students neglected in higher education in the Netherlands”

                    ESN/ISO: “International students neglected in higher education in the Netherlands”

                    ESN launches ‘buddy programme’ for students in Groningen

                    ESN launches ‘buddy programme’ for students in Groningen

                    A letter from the Editor – Internationals from 120 countries: Welcome to Groningen, Leeuwarden, Assen and Emmen!

                    ‘University of Groningen must do more for the mental health of students’

                    From a WhatsApp group to a community: BLOG offers a ready-made social space for Black Ladies in Groningen

                    From a WhatsApp group to a community: BLOG offers a ready-made social space for Black Ladies in Groningen

                    First students snap up alternate study spots in Oosterpoort

                    Dutch student grades rise during pandemic whilst mental health suffers

                    NHL_Stenden_studying

                    New students in Leeuwarden get ‘Coronaproof’ introduction week

                    Trending Tags

                    • Opportunities
                      • All
                      • business
                      • Education
                      Companies in Dutch energy sector seek next cohort of young leaders

                      Companies in Dutch energy sector seek next cohort of young leaders

                      Annual Beta Business Days event a success

                      Annual Beta Business Days event a success

                      What’s it like working in Northern Netherlands?

                      Startup Visa Crew offers support to Ukrainian entrepreneurs (Переклад українською)

                      Gasunie to build €60 million green gas plant in Delfzijl

                      Gasunie to build €60 million green gas plant in Delfzijl

                      Hundreds set to join online job-networking event

                      Hundreds set to join online job-networking event

                      How to enter academia in the Netherlands

                      How to enter academia in the Netherlands

                      3 ideas for student-friendly jobs in the North

                      3 ideas for student-friendly jobs in the North

                      Meet 3 startups that are Making it in the North

                      Meet 3 startups that are Making it in the North

                      Job opportunities in the North increase

                      Job opportunities in the North increase

                      Trending Tags

                      • Submit A Tip/Article
                      The Northern Times
                      logo The Northern Times
                      Home News Ukraine
                      Langelo_gas

                      Groningen gas pumping stations may very well be shortly reopened to reduce dependence on Russia

                      Groningen residents change their stance on gas extraction as Ukraine crisis unfolds (Переклад українською)

                      The Northern Times by The Northern Times
                      March 4, 2022
                      in News, Ukraine
                      0
                      Share on TwitterShare on FacebookWhatsapp

                      Переклад українською мовою доступний нижче

                      Over half of the Groningen residents have spoken in favor of increasing the amount of natural gas pumped from the fields in the province, a poll conducted by the Dagblad van het Noorden revealed. Groningers who live in the earthquake zone are even more supportive of the resumption of gas extraction than their neighbors who live outside the earthquake zone.

                      The majority of Groningers are in favor of pumping more natural gas from the province (Infographics: Northerntimes.nl)

                      A large part of the Groningen respondents (83 percent) believe that the Netherlands should stop buying gas from Russia completely to put an end to its dependence from the East European country. Almost two in three (61 percent) support turning on the Groningen gas tap to the maximum.

                      The Netherlands gets about 17 billion cubic meters from the Russian Federation which increasingly pursues aggressive policies toward its neighbors. Earlier, engineering professor at Eindhoven University of Technology David Smeulders called on the cabinet to boost the amount of gas pumped from Groningen and compensate the residents, whose homes were affected by earthquakes, more generously.

                      Dutch companies have decreased the quantity of gas pumped from Groningen lately, not least because of the pressure from residents who suffered millions of euros in harm to their properties through the years. The war in Ukraine appears to have forced them to reconsider their position.

                       

                      Мешканці Гронінгена змінюють свою позицію щодо видобутку газу в той час, як розгортається криза в Україні

                      Стаття The Northern Times

                      4 березня 2022 року

                      В рубриці Новини, Україн

                      Більше половини мешканців Гронінгена висловилися за збільшення кількості природного газу, що викачується з родовищ у провінції, як показало опитування, проведене Dagblad van het Noorden. Гронінгенці, які живуть у зоні землетрусів, підтримують відновлення видобутку газу навіть більше, ніж їхні сусіди, які живуть за межами зони землетрусів.

                      ~Translation of the infographics~

                      All about Groningen GAS: Усе про Гронінгенський ГАЗ

                      Groningers who totally agree the amount of gas pumped from Groningen should be increased – Мешканці Гронінгена, які повністю згодні з тим, що кількість газу, який видобувається у Гронінгені, слід збільшити

                      Moreover, 83 percent of people want a complete end to Russian gas imports into the Netherlands – Більше того, 83% людей хочуть повного припинення імпорту російського газу до Нідерландів

                      Only 8 percent disagree that more gas should be extracted in Groningen – Лише 8% не згодні з тим, що в Гронінгені слід видобувати більше газу

                      9% are neutral on the issue – 9% нейтрально ставляться до цього питання

                      Just 1% said they have no opinion – Лише 1% сказали, що не мають думки щодо цього питання

                      Source: Enigma Research – Джерело: Enigma Research

                      The majority of Groningers are in favor of pumping more natural gas from the province (Infographics: Northerntimes.nl) – Більшість мешканців Гронінгена виступають за збільшення обсягів видобутку природного газу в провінції (Інфографіка: Northerntimes.nl)

                       ~Rest of the text~

                      Значна частина респондентів Гронінгена (83%) вважає, що Нідерландам слід повністю припинити купувати газ у Росії, щоб покласти край своїй залежності від цієї східноєвропейської країни. Майже двоє з трьох (61%) підтримують максимальне відкриття газового крана в Гронінгені.

                      Нідерланди отримують близько 17 мільярдів кубометрів газу від Російської Федерації, яка все активніше проводить агресивну політику щодо своїх сусідів. Раніше професор інженерії Ейндховенського технологічного університету Давід Смюлдерс закликав уряд збільшити кількість газу, що видобувається у Гронінгені, і виплачувати щедріші компенсації мешканцям, чиї будинки постраждали від землетрусів.

                      Нідерландські компанії останнім часом зменшили кількість газу, що видобувається у Гронінгені. Це відбулося не в останню чергу через тиск із боку мешканців, які протягом багатьох років зазнавали матеріальних збитків на мільйони євро. Вочевидь, війна в Україні змусила їх переглянути свою позицію.

                       

                      Tags: Dagblad van het Noordengas extractionGroningenpoll on gas
                      Previous Post

                      'Those people just fled in a split second' — warm welcome in Friesland for refugees (Переклад українською)

                      Next Post

                      Resources to support Ukrainians in the north (UPDATE)

                      The Northern Times

                      The Northern Times

                      Related Posts

                      More people test positive for monkeypox in NL

                      May 23, 2022
                      Train dream: from Groningen to Copenhagen in 5.5 hours by 2050

                      Train dream: from Groningen to Copenhagen in 5.5 hours by 2050

                      May 23, 2022
                      Reports of needle drugging filed in Groningen

                      Reports of needle drugging filed in Groningen

                      May 20, 2022

                      Weldoener Blond voted best beer of Netherlands

                      May 20, 2022
                      earthquake_damage_home

                      Audit Chamber slams slow pace of earthquake damage payouts

                      May 19, 2022
                      Groningen house-buyers pay an average of 12,7% higher than original asking price

                      Groningen house-buyers pay an average of 12,7% higher than original asking price

                      May 18, 2022
                      Next Post

                      Resources to support Ukrainians in the north (UPDATE)

                      Emergency sirens back to normal

                      Netherlands will test emergency sirens

                      Discussion about this post

                      Most popular this week

                      • Reports of needle drugging filed in Groningen

                        Reports of needle drugging filed in Groningen

                        0 shares
                        Share 0 Tweet 0
                      • Groningen Meikermis fair about to kick off

                        0 shares
                        Share 0 Tweet 0
                      • Back from the dead: previously bankrupt Vapiano may re-open on June 1

                        0 shares
                        Share 0 Tweet 0
                      • Groningen house-buyers pay an average of 12,7% higher than original asking price

                        0 shares
                        Share 0 Tweet 0
                      • Ruinerwold ‘handyman’ on trial for allegedly assisting in the hiding and mistreatment of nine children

                        0 shares
                        Share 0 Tweet 0
                      The Northern Times

                      The Northern Times

                      NorthernTimes.nl is an English-language news site for internationals and anyone interested in news and activities in the three northern Dutch provinces of Groningen, Friesland and Drenthe. The website provides daily coverage and summaries of local news in the north, as well as human interest stories, backgrounds and a regional events calendar. The Northern Times is an initiative of the International Welcome Center North in cooperation with Persbureau Tammeling BV, which owns and operates the website.

                      Powered by:

                      Akkoord van Groningen, Gemeente Groningen, Koninklijke Metaalunie & FME, University of Groningen, Hanzehogeschool Groningen, Samenwerking Noord, Campus Groningen, and DUO/NEC NL (Nationaal Europass Centrum Nederland). 

                      Privacy statement and disclaimer 

                      NorthernTimes.nl is an English-language news site for internationals and anyone interested in news and activities in the three northern Dutch provinces of Groningen, Friesland and Drenthe. The website provides daily coverage and summaries of local news in the north, as well as human interest stories, backgrounds and a regional events calendar. The Northern Times is an initiative of the International Welcome Center North in cooperation with Persbureau Tammeling BV, which owns and operates the website.

                      Newsletter

                      Once or twice a week, we send out a digital newsletter to our subscribers. We will not and cannot share email addresses or any other personal data provided by our subscribers with any third parties, nor will we use this information for any purposes other than providing the newsletter. 

                      Questions or comments?

                      If you have any questions concerning your privacy or comments about ways that you think we could further protect and inform you about your privacy, please let us know by contacting us at info@tammeling.nl

                      Disclaimer

                      The Northern Times reserves the right to change its privacy policy, but will inform our subscribers and readers in advance prior to implementing any such changes. These changes will be published in a timely manner on The Northern Times’ website.

                      Tags

                      Arriva (49) Art (62) Assen (181) Climate Change (48) Coronavirus (498) coronavirus regulations (48) COVID-19 (331) COVID 19 (58) culture (44) Drachten (47) Drenthe (862) earthquakes (52) Eelde (44) Emmen (156) festival (43) football (62) Friesland (933) Groningen (1855) Groningen Airport Eelde (51) Groninger Museum (48) Hanzehogeschool (53) Heerenveen (41) Hoogeveen (49) housing (110) international students (53) jobs (63) Leeuwarden (405) Make it in the North (55) Mark Rutte (44) music (41) natural gas (55) Netherlands (67) NHL Stenden (50) NS (43) police (66) protest (56) RUG (145) Schiermonnikoog (40) Sneek (43) students (92) train (63) UMCG (107) University of Groningen (196) Wadden Sea (42) what's on (67)
                      • News
                      • Lifestyle
                      • Culture
                      • People
                      • Opportunities
                      • Submit A Tip/Article

                      © Copyrights The Northern Times 2018

                      No Result
                      View All Result
                      • Culture
                        • Dutch history
                        • Typical Dutch
                      • Lifestyle
                        • Food & Drinks
                        • Nightlife
                        • Shopping
                        • What’s happening
                      • News
                        • Economics
                        • Politics
                        • Sports
                        • Tech
                      • People
                        • Expats
                        • International students
                      • Opportunities
                        • business
                        • Education
                      • Bloom: Subscribe